チャップリンとトーキー

リュミエール兄弟が考案した動く絵から音が出るようになったのは1927年のことです。この年、最初のトーキー「ジャズ・シンガー」が公開されます。技術の進歩が人間を幸せにするかと言えば必ずしもそうではなく、トーキーのおかげで仕事がなくなった人もいます。活動弁士、ロシア語しかできないロシア人俳優、イタリア訛りの強い女優、等々。
チャップリンはトーキーを見た感想を「こんなものが長続きするはずがない」と自伝に書いています。実際チャップリンはトーキーになってから6本しか映画を撮っていません。うち私が見た4本について、どのようにトーキーに取り組んでいるかを見ていきたいと思います。
(すべてこの特集に合わせて改訂しています。)
Aはチャップリンらしいもの、Bはちょっと異質なものです。