みんなで作る映画データベース
  1. トップ
  2. 映画一覧
  3. スポーツ
  4. 球技
  5. ベッカムに恋して
  6. 刈上ゲひとしのコメント

ベッカムに恋して/刈上ゲひとしのコメント

rating44.0000

ベッカムに恋してへのコメント

採点

rating5

推薦数

+3

コメント

なんかベッカム人気便乗モノのイメージで
巷では(実際には観てないヤツに)不当に評価が
低い作品です。
が、
そんな事はありません。必見の価値が有る、お勧めの(社会的な奥行きの有る)青春ムービーです。
イギリスを舞台に、欧州共同体の抱える移民問題、人種差別や性差別なども垣間見られる作品です。

邦題は『ベッカムに恋して』ですが、
原題 『Bend It Like Beckham』は
私が訳するところ「ベッカムのように曲がれ」となり、
サッカー経験者的に察するに、
「ベッカムが蹴る、芸術的に変化するフリーキック」の事を指していると思われ、
「ベッカムに成りたい!」位が、
タイトル本来の意味では、ないでしょうか。
でも、このタイトルでも当たるとも思えませんが。

更新日時

2006年03月19日 06時31分

コメントの推薦

参考になる 2006-03-19
 
参考になる 2006-03-19
 
参考になる 2006-03-19
 
2021年12月06日 05時41
2021年12月06日 05時41
©ずばぴたテック